經濟「正常」與「不正常」之間，原來有一種全新
的狀態叫「新常態」，要看懂中國來年的經濟動向，你不能不知甚麼是「新常態」。
　　「新常態」一詞，近來在內地大熱，各大報章、網站的新聞，各大投行、券商的分析報告，
順手拈來，觸目皆是。
　　「新常態」（ｎｅｗ　ｎｏｒｍａｌ）是新興的經濟術語，最先由美國太平洋基金管理公司
總裁埃里安提出。在宏觀經濟領域，「新常態」被西方輿論普遍認為是形容危機之後經濟恢復緩
慢而痛苦的過程。
　　「新常態」在中國之所以熱起來，緣起國家主席習近平的引用。今年５月，《新華社》在報
道習近平赴河南考察的文章中，第一次出現了「新常態」的描述。報道引述習近平稱：「我國發
展仍處於重要戰略機遇期，從當前經濟發展的階段性特徵出發，適應新常態，保持戰略上的平常
心態。」
　　隨後，《人民日報》刊出一系列文章對「新常態」進行了深入的探討和分析。該報的評論員
文章更將「中高速、優結構、新動力、多挑戰」視為新常態下的主要特徵，認為中國經濟必然從
高速增長轉向中高速增長，從結構不合理轉向結構優化，從要素投入驅動轉向創新驅動，從隱含
風險轉向面臨多種挑戰。
　　有部委官員稱，「新常態」的提法獲得大部分經濟領域官員的認可，這令中國容忍經濟放緩
的態度有了基礎，並進一步確認調結構的思路。

＊中央政策首度融入「新常態」思維＊

　　上周五（５日）中央政治局召開會議，作為中央經濟工作會議的「預備會」，在其定調明年
中國經濟方向中，明確指出要主動適應經濟發展新常態，保持經濟運行在合理區間。
　　中央經濟工作會議昨日（１１日）閉幕，首次將「新常態」思維融入政策擬定思路中，「新
常態」已被定位為當前和今後一個時期中國經濟發展的大邏輯。
　　在闡述具體的「新常態」時，會議選取了消費需求、投資需求、出口和國際收支、生產能力
和產業組織方式、生產要素相對優勢、市場競爭特點、資源環境約束、經濟風險積累和化解、資
源配置模式和宏觀調控方式等９個方面的新變化進行闡述。
　　分析認為，在上述背景下，經濟增速目標的擬定將率先運用「新常態」邏輯，明年經濟增速
目標必將下調，容忍數字下降，強調提質增效，是基於中國的現實和未來判斷。

＊股市繁榮也是「新常態」＊

　　「新常態」不但成為經濟的熱門詞，目前更在各行各業的新聞大量滲透，在新聞網站，輸入
「新常態」來搜尋新聞，會得到一大堆結果：中國外貿適度穩定增長或將成新常態、網購漸成西
藏消費新常態、中國打造「基礎設施項目庫」應對經濟新常態、劉雲山：推動從嚴管黨治黨成為
新常態……
　　Ａ股近期大升大跌，成交天量破萬億元。《人民日報》８日在頭版發表「新常態下這一年」
文章，對近期股市上漲予以積極評價，認為中國股市總市值一舉躍居世界第二，但與中國經濟總
量相比，這個世界第二還是姍姍來遲了……歲末嚴冬，股市燃起的這把火，給進入經濟發展新常
態的中國加上了一個生動註解。
　　市場認為《人民日報》這段論述，等於是將股市繁榮視為當前中國經濟的「新常態」。如果
股市大漲、成交過萬億是「新常態」，那麼一眾股民及券商日日笑口常開，也將成為股壇的「新
常態」。

返回編輯推介

在2014年APEC会议上，习近平首次系统阐述了“新常态”的含义：

速度——从高速增长转为中高速增长；

结构——经济结构不断优化升级；

动力——从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。

新常态就是没有常态，变换无穷，捉摸不定，晕菜的节奏