打印

[求助] 怎么把日语游戏变成中文版的？

官。人

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 13
精华: 0
积分: 2
金币: 115 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 14 度
感谢: 11 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2012-7-30

1楼大中小发表于 2012-11-18 19:06 只看该作者

本贴共获得感谢 X 5

怎么把日语游戏变成中文版的？

刚刚下了几个游戏，发现都是日文版的。。可是话说我日语不及格，然后又找不到汉化版的。。所以想请教下有什么方法可以汉化下这几个游戏。

希望知道的朋友告诉下我。。谢了

本帖最近评分记录

allendong 金币 -10 严禁游戏话题 2012-11-19 15:08

本贴共获得感谢 X 5

TOP

作者的其他主题:
怎么把日语游戏变成中文版的？

hellopzj

赞助会员(VIP)

发帖新手

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 39
精华: 0
积分: 17
金币: 355 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 78 度
感谢: 709 度
贡献: 0 值
赞助: 1 次
推广: 0 人
阅读权限: 99
注册时间: 2009-7-28

2楼大中小发表于 2012-11-18 19:15 只看该作者

一般来说不能你可以找人帮你做一个中文补丁,或者直接下载中文版

TOP

hotshanyu

Ban to Visit(禁访)

发帖初学者

帖子: 389
精华: 0
积分: 6
金币: 302 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 24 度
感谢: 6 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2009-3-7

3楼大中小发表于 2012-11-18 20:03 只看该作者

找一些游戏汉化论坛如果是热门游戏的话肯定不久就有汉化包的

TOP

bl111power

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 5
精华: 0
积分: 0
金币: -2 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 0 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2012-7-19

4楼大中小发表于 2012-11-18 20:09 只看该作者

请人做汉化补丁，然后安装，没有那种非常简单的办法

TOP

ljr2996955

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 34
精华: 0
积分: 5
金币: 255 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 10 度
感谢: 10 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2011-7-18

5楼大中小发表于 2012-11-18 20:15 只看该作者

除非有人做了汉化补丁，不然没有直接变中文的方法

TOP

mirlol2

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 29
精华: 0
积分: 1
金币: 31 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 10 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2012-11-10

6楼大中小发表于 2012-11-18 20:24 只看该作者

可以用金山游侠试一下，里面有自动翻译工具

TOP

vdvd1233

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 88
精华: 0
积分: 6
金币: 290 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 10 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2009-5-10

7楼大中小发表于 2012-11-18 20:40 只看该作者

这个无解，热门游戏有人作汉化，冷门的就只有放弃了，所以说学好日语一劳永逸。

TOP

freedomhr

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 96
精华: 0
积分: 5
金币: 252 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 83 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2011-7-8

8楼大中小发表于 2012-11-18 21:06 只看该作者

除非有汉化补丁，要不基本没法，如果有汉化补丁的，可以去游侠网下

TOP

cai163

LEVEL 4(野外探险家)

发帖熟手

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 1847
精华: 0
积分: 27
金币: 1368 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 419 度
感谢: 120 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 20
注册时间: 2008-1-25

9楼大中小发表于 2012-11-18 21:08 只看该作者

下载汉化补丁就可以了啊不过在没有汉化补丁之前我都是用金山快译

TOP

kudanai1212

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 29
精华: 0
积分: 0
金币: 21 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 1 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2012-10-10

10楼 大中小发表于 2012-11-19 10:06 只看该作者

金山快译有部分GALGAME可以用
还有一些专门的翻译网站(针对GALGAME)

TOP

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

[求助] 怎么把日语游戏变成中文版的？

怎么把日语游戏变成中文版的？